medzinárodne preslávený montrealský cirkus s názvom Cirque du Soleil
Začíname po prvýkrát s prekladom originálnych textov Cirque du Soleil. Je veľmi veľa skutočne vynikajúcich skladieb a textov no mnohé sú v rôznych jazykoch. Je ich veľmi ťažké prekladať ale na začiatok som si vybrala jednu z najlepších skladieb pre show Quidam – Let me fall.
Autor: Andrea Varečková Show| Varekai
9 Okt 2008Andrea k nám poslala článok, tak ako to sľubovala v komentároch. Napísala o tom, ako to v jej prípade začalo s objavovaním Cirque du Soleil. Po televíznych záznamoch na Dvojke si kúpila niekoľko DVDčiek a len nedávno navštívila živé vystúpenie oslnivej show Varekai
Slnečný cirkus vznikol v kanadskom Montreale pred dvadsiatimi deviatimi rokmi. Svojím nevšedným umením dokázal nadchnúť divákov na celom svete. Hranicu zábavy posunul do nových dimenzií inovácie a dokonalosti, za čo získal množstvo ocenení. Jeho zakladateľ Guy Laliberty mu dal meno "Slnečný", pretože ho zaujala definícia Slnka ako symbolu mladosti, sily a energie. A presne taký je aj samotný cirkus. Jeho nápadité predstavenia sú originálnym synonymom krásy, talentu, odvahy a obdivuhodného ľudského úsilia.